vendor: Applied patch from NCAR to fix handling of TKE with periodic boundaries. This now enables bit-for-bit reproducibility for the em_les compile mode.